Immediately after switching the page, it will work with CSR.
Please reload your browser to see how it works.
> When something doesn't have a reference listed, and just says "sourced from a publicly available first-party datasource", what does that mean?
It depends, and the degree to which it depends is why the citation is ambiguous (although it is true, if imprecise). My goal is to individually cite the individual nutrients but it was simply too costly and time-consuming at the stage of the project at which I did this work.
> what is the process like there for interpreting those values?
Because the degree to which something in the database might be related to those values is so varied, it depends. The reasoning agent had access to those database entires, which is helpful because they tend to contain micronutrient data. It also had access to web data, as well as its own world knowledge, and considers sources in that order. Ultimately it was left up to the agent to decide what the most reasonable fit for each food was, thinking through what an average user likely meant by that entry (e.g. a typical user probably assumes a 'Tomato' is raw), and then to choose the best sources from there. For the chicken salad, it used approximate micronutrient values from the listed references to inform its answer, but adapted the end values for how the dish is described in the description.
> if you had the choice between verified data and fuzzy LLM data, you should go for the human verified data (for now)
Human verification isn't free, and that means it is not available to a lot of people who can't or don't want to pay for something. But if that's something that someone values, I would certainly not diss the human effort!
I can assure you that you are not overthinking it in terms of figuring that information out. The search experience tries to make it as clear and helpful as possible. If you encounter any situations where it could be more clear, I would love to see them. My contact info is in my bio, or there is a feedback prompt on the site/in-app. Thanks again for checking the project out and your feedback.